WATCH OUR SERVICES


MIRA NUESTROS SERVICIOS

You can stream our services on our Facebook page here anytime or live on Sunday's at 10:30am (English) and 12:10pm (Spanish).




Puede transmitir nuestros servicios en nuestra página de Facebook aquí en cualquier momento o en vivo los domingos a las 10:30 am (inglés) y a las 12:10 pm (español).





COVID-19 Update/Actualización COVID-19

After closing because of COVID-19, we are regathering in person for our Sunday Morning services starting October 4th. The first service (English) will be at 10:30am and the second service (Spanish) will be at 12:15pm. Be aware that the old normal is gone and we are still navigating a new normal. However, there are a few requirements to attend in person services (see below). The goal of these requirements is to ensure that everyone feels as safe and comfortable as possible. Our expectation is that your focus is to put the experience of other church attenders above your own. Therefore you are expected to read these requirements and understand, if you cannot commit to follow them, you will not be able to attend in person. We understand that because of these or other reasons, not everyone is ready to return. We completely understand and support your decision to attend in either format. If you are not comfortable regathering, we have heavily invested in out technology so that our online church experience will be the same quality as in person. And if you choose to watch online, we offer online giving. You can go here or text the amount you want to give to 84321 and follow the instructions. 


Después de cerrar debido a COVID-19, nos reuniremos en persona para nuestros servicios del domingo por la mañana a partir del 4 de octubre. El primer servicio (inglés) será a las 10:30 am y el segundo servicio (español) será a las 12:15 pm. Tenga en cuenta que la vieja normalidad se ha ido y todavía estamos navegando por una nueva normalidad. Sin embargo, existen algunos requisitos para asistir a los servicios en persona (ver más abajo). El objetivo de estos requisitos es garantizar que todos se sientan lo más seguros y cómodos posible. Nuestra expectativa es que su enfoque sea poner la experiencia de otros asistentes a la iglesia por encima de la suya. Por lo tanto, se espera que lea estos requisitos y comprenda que si no puede comprometerse a seguirlos, no podrá asistir en persona. Entendemos que debido a estas u otras razones, no todos están listos para regresar. Entendemos completamente y apoyamos su decisión de asistir en cualquiera de los formatos. Si no se siente cómodo reuniéndose, hemos invertido mucho en nuestra tecnología para que nuestra experiencia en la iglesia en línea sea de la misma calidad que en persona. Y si elige mirar en línea, ofrecemos donaciones en línea. Puede ir aquí o enviar un mensaje de texto con la cantidad que desea dar al 84321 y seguir las instrucciones.

  • 1. Masks are required for all

    We understand that wearing a mask is not fun. However, aerosolized particles from the mouth is a large way this disease is transmitted, especially in a closed environment with: closed circulation, high velocity aerosolized particles from singing, and higher than normal volume inhaling after singing. All these factors make attending a church service higher risk than almost every other activity. Those who cannot physically wears masks are deemed high risk and should not attend yet. 

  • 2. Stay 6ft apart

    Social distancing is highly recommended by the CDC, 6ft indoors. We know that it is hard to keep distance between the ones we love. However, since you cannot assume what someone else's preference is and we will do our best to follow every CDC recommendation, we will require the distancing of 6ft between individuals or family groups. 



  • 3. Stay home if sick

    We expect everyone to use their best judgement and stay home if they are not well. This includes making sure you are not showing any signs of COVID-19.

  • 1. LAS MASCARAS SON NECESARIAS PARA TODOS

    Entendemos que usar una máscara no es divertido. Sin embargo, las partículas en aerosol de la boca son una forma importante de transmitir esta enfermedad, especialmente en un ambiente cerrado con: circulación cerrada, partículas en aerosol de alta velocidad al cantar y un volumen más alto de lo normal inhalando después de cantar. Todos estos factores hacen que asistir a un servicio religioso sea más riesgoso que casi cualquier otra actividad. Aquellos que no pueden usar físicamente máscaras se consideran de alto riesgo y no deben asistir todavía.

  • 2. MANTENTE A 6FT

    El CDC recomienda encarecidamente el distanciamiento social, 6 pies en interiores. Sabemos que es difícil mantener la distancia entre los que amamos. Sin embargo, dado que no puede asumir cuál es la preferencia de otra persona y haremos todo lo posible para seguir todas las recomendaciones de los CDC, necesitaremos una distancia de 6 pies entre individuos o grupos familiares.

  • 3. QUEDARSE EN CASA SI ESTÁ ENFERMO

    Esperamos que todos hagan uso de su mejor juicio y se queden en casa si no se encuentran bien. Esto incluye asegurarse de que no muestre ningún signo de COVID-19.